Během posledních několika let prošel svět her na Linuxu skutečnou revolucí, a to především díky neustálým vylepšením, která společnost Valve implementovala ve službě Steam a zejména ve svém proslulém nástroji pro kompatibilitu: Proton . Pokud jste uživatelem Linuxu nebo vlastníte Steam Deck a někdy jste přemýšleli, jak spustit hry určené pouze pro Windows, pravděpodobně jste o Protonu slyšeli… a pokud ne, brzy zjistíte, proč je nyní snazší než kdy jindy hrát hry bez obav ze složitých konfigurací.
Až donedávna vyžadovalo povolení Protonu na Steamu několik kroků a trochu pozornosti v nastavení, aby se daly spustit tituly dostupné pouze pro Windows. S nejnovější sérií aktualizací vydaných společností Valve pro Steam Desktop (PC klient) i SteamOS a Steam Deck se však věci drasticky změnily . Nyní je Proton ve výchozím nastavení povolen pro všechny hry, které nemají nativní verzi pro Linux, což odstraňuje překážky a usnadňuje těm, kteří chtějí neomezeně rozšiřovat svou knihovnu.
Co je Proton a proč je tak důležitý pro Steam na Linuxu?
Proton je vrstva kompatibility vyvinutá společností Valve, která umožňuje spouštět hry pro Windows na systémech Linux . Funguje na principu integrace technologií jako WINE a DXVK, takže hry běží téměř nativně na vámi preferované linuxové distribuci nebo na zařízeních, jako je Steam Deck. Tento nástroj se stal základním kamenem pro ty, kteří si chtějí užít rozsáhlou knihovnu Steamu, aniž by byli vázáni na Windows.
Zásadní změna: Proton aktivován ve výchozím nastavení
Až do vydání aktualizace koncem června 2025 museli uživatelé Steamu v Linuxu ručně povolit možnost „Povolit Steam Play pro jiné tituly“ , aby Proton fungoval s hrami, které neměly nativní verzi pro Linux. Tato možnost byla v nastavení poněkud skrytá a způsobovala velký zmatek jak mezi začínajícími, tak i zkušenými uživateli, protože tlačítko pro instalaci hry pro Windows se běžně nenacházelo, pokud nebylo povoleno.
S novou stabilní verzí klienta Steam je Proton automaticky povolen pro všechny tituly, které nemají nativní verzi, čímž se eliminuje nechvalně známé zaškrtávací políčko a zážitek z hry je mnohem plynulejší. To znamená, že si každý uživatel může většinu her Steam nainstalovat přímo, aniž by musel hledat skryté možnosti v nabídce nastavení.
Okamžité výhody této integrace
- Snadné použitíUž žádné prohledávání nastavení. Stačí si hru nainstalovat a můžete začít.
- Méně zmatkuNoví uživatelé se nesetkají s problémem, že nebudou moci instalovat tituly pro Windows.
- Neustálé zlepšováníDíky integraci od základů bude společnost Valve schopna rychleji a centrálněji doladit a vylepšit kompatibilitu.
Stránka kompatibility se Steamem v Linuxu byla nyní maximálně zjednodušena: uvidíte pouze jednu možnost zvolit nástroj Steam Play jako výchozí, což ještě více usnadňuje práci pokročilým uživatelům, kteří chtějí experimentovat s jinými verzemi Protonu nebo alternativními nástroji.
Další vylepšení v nejnovější aktualizaci Steamu
Společnost Valve nejen vylepšila integraci s Proton. Stabilní aktualizace vydaná 30. června 2025 obsahovala řadu změn, které ovlivnily uživatele na všech platformách:
- Zvýšená rychlost aktualizací klienta SteamDříve mohl proces v extrémních případech trvat jen několik minut; nyní je instalace mnohem rychlejší a splňuje moderní očekávání.
- Monitor výkonu v herním překrytíByl přidán podrobný monitor, viditelný ve hrách, který informuje o FPS, výkonu CPU a GPU a dalších technických údajích. I když jsou počáteční funkce v Linuxu omezenější, společnost Valve oznámila, že jeho možnosti časem rozšíří.
- Vylepšení přístupnostiZavedení nové stránky nastavení přístupnosti v režimu Big Picture přidává mimo jiné možnosti pro škálování rozhraní, režim vysokého kontrastu a redukci pohybu.
- Opravy chyb a obecná vylepšeníOd zkrácení doby spouštění, když máte spoustu her mimo Steam, až po opravy Steam Chatu, SteamVR a samotné herní knihovny.
Rozšířená kompatibilita a podpora nových ovládacích prvků
V sekci ovládacích prvků byla rozšířena podpora nových ovladačů a funkcí, včetně:
- Podpora pro další tlačítka na ovladačích FlyDigi a 8BitDo, což umožňuje mnohem větší přizpůsobení herního zážitku.
- Vylepšení kalibrace gyroskopu a rozpoznávání tlačítek na ovladačích, jako je Nintendo Switch Pro.
- Řešení konkrétních problémů nachází se v adaptérech, jako je Mayflash GameCube.
To vše dokazuje rostoucí zájem společnosti Valve o vylepšování herního zážitku nejen na vlastních zařízeních, jako je Steam Deck, ale také na zařízeních s různými připojenými periferiemi.
Pokroky ve SteamOS a Steam Decku
Aktualizace pro SteamOS a Steam Deck jsou také v plném proudu. Pro tato zařízení jsou kompatibilita a snadné použití nejvyšší prioritou. Mezi klíčové nové funkce specifické pro Steam Deck patří:
- Větší dostupnost s čtečkou obrazovky a exkluzivními barevnými filtry pro notebook.
- Řešení problémů s instalací aplikace na zařízeních, jako je Legion Go S.
- Vylepšení funkce obnovení továrního nastavení a průvodce rodičovskou kontrolou v „Prohlídce s průvodcem“.
- Opraven problém s přiblížením kombinací tlačítek ve vlastním rozhraní Steam Decku.
Další obecné změny a technická vylepšení
- Rychlejší spuštění Steamu když máte přidánu velkou sbírku her mimo Steam.
- Řešení problémů s vizuálním obsahem a obsahem v knihovně, například snímky obrazovky, miniatury a události s rozmazanými obrázky pro obsah pro dospělé.
- Lepší správa otevřených odkazů ze Steam chatu a interní prohlížeč.
- Nativní podpora pro Apple Silicon v systému macOS prostřednictvím aplikace Steam Helper.
- Vylepšení zvuku pro proměnlivé síťové podmínky, což zvyšuje odolnost funkce Remote Play.
Často kladené otázky o Proton Switching na Steamu
- Znamená to, že všechny hry teď automaticky používají Proton? Ne, pokud má hra nativní verzi pro Linux, má přednost před Proton. Pouze pokud žádná verze neexistuje, Steam použije Proton, aby instalace a spuštění proběhly co nejplynuleji.
- Mohu si vybrat jinou verzi Protonu? Ano, ve vlastnostech hry si můžete vybrat jinou verzi Protonu, což je ideální pro testování kompatibility nebo řešení konkrétních chyb.
- Ovlivňuje to výkon nebo stabilitu? Povolení Protonu ve výchozím nastavení zjednodušuje jeho používání, ale výkon a stabilita budou záviset na každém titulu a jeho úrovni kompatibility. Valve a komunita nadále aktivně pracují na odstraňování chyb, jakmile se objeví.
- Co když si chci zahrát hru, která s Protonem nefunguje dobře? Nástroj Steam Play, který používáte, můžete změnit v nastavení hry nebo zkontrolovat databázi kompatibility v komunitě Steam. ProtonDB.
Jak aktualizovat klienta Steam
Pokud jste tato vylepšení ještě neobdrželi, jednoduše přejděte do nabídky Steam a vyhledejte možnost „Zkontrolovat aktualizace klienta“. V dolní části okna se zobrazí modré oznámení; klikněte na „Stáhnout“ a po dokončení stahování klikněte na „Použít a restartovat“ pro instalaci aktualizace. Váš klient se automaticky restartuje a budete si užívat všechny výše popsané změny.
Co tyto změny přinesou uživatelům Linuxu?
Výchozí integrace Protonu odstraňuje jednu z dlouhodobých překážek pro hráče na Linuxu. Zážitek je nyní ve srovnání s Windows mnohem konzistentnější a komunita se může soustředit na užívání si katalogu, aniž by se tolik starala o počáteční nastavení.
Konzistentní chování mezi desktopovým klientem a Steam Deckem navíc zajišťuje snadný a univerzální přístup bez ohledu na zařízení nebo operační systém. Společnost Valve neustále investuje do zlepšování kompatibility, výkonu a celkového herního zážitku.
Tato změna v integraci s Protonem usnadňuje přístup k rozsáhlé knihovně her a zjednodušuje uživatelský zážitek, čímž podporuje aktivnější a rozmanitější komunitu na Linuxu a Steam Decku. Kompatibilita a výkon se budou i nadále zlepšovat, což upevní pozici Steamu jako přední platformy bez ohledu na to, jaký operační systém si vyberete.