Mozilla zavedla do svého webového prohlížeče Firefox funkci překladu webových stránek, počínaje verzí 118. Tato funkce, navržená pro zvýšení soukromí uživatelů, funguje lokálně, což znamená, že se žádné překlady neprovádějí prostřednictvím externích serverů. Aby však tato funkce fungovala správně, musí si uživatelé stáhnout soubor pro každý jazyk, který má být přeložen. Mozilla nedávno testovala rozšíření pro tuto funkci, které je nyní k dispozici k testování ve Firefoxu 126 , aktuálně v kanálu Nightly.
Jiné prohlížeče, jako například Chrome a Vivaldi, také nabízejí volitelné funkce překladu , i když s odlišnými přístupy a aspekty. Chrome používá Google Translate, což může vyvolávat obavy o soukromí uživatelů, zatímco Vivaldi používá Lingvanex , soukromější možnost, ale ne tak přesnou jako DeepL.
Aktivujte překlad výběru Firefoxu 126
Mozilla plánuje implementovat svůj vlastní vybraný nástroj pro překlad textu, přičemž se zaměří na soukromí uživatelů a provádí překlady lokálně.
Chcete-li aktivovat vybranou funkci překladu textu ve Firefoxu 126, postupujte takto:
- K pokročilé konfiguraci prohlížeče přistoupíme zadáním „about:config“ do adresního řádku.
- Pokud se upozornění objeví, souhlasíme s přístupem k možnostem.
- Hledáme možnost „browser.translations.select.enable“ a změníme její hodnotu z „false“ na „true“ kliknutím na přepínač.
- Jakmile je funkce aktivována, lze ji použít kliknutím pravým tlačítkem myši na vybraný text a výběrem možnosti „Přeložit výběr do jazyka překladu“. Poslední zmíněný jazyk bude jazyk, do kterého bude přeložen vybraný text. Je důležité vědět, že to nebude fungovat, pokud nebudeme mít stažený jazykový soubor původního textu.
Je důležité poznamenat, že vzhledem k tomu, že tato funkce je v současné době testována v náhledové verzi prohlížeče (Firefox 126), nelze zaručit její zahrnutí do stabilní verze ani to, kdy by mohla být přidána. Vzhledem k tomu, že se však jedná o logický vývoj stávající funkce, bude pravděpodobně implementována v budoucích verzích prohlížeče.